13-1 | 2023

 

De la forme et du sens en modulations linguistiques. Hommage a Annie Kuyumcuyan
Coord. Anne Theissen, Aurélia Elalouf & Georges Kleiber

 

Aurélia Elalouf, Anne Theissen et Georges Kleiber

Introduction[pdf]

Introduction

Bernard Combettes

De la temporalité aux relations logiques : l’évolution de quelques locutions conjonctives en français [abstract] [pdf]

From temporality to logical relations: the evolution of some French conjunctive phrases

Sylvie Bazin-Tacchella

L’adverbe or dans les Mémoires de Philippe de Vigneulles (fin 15e - début 16e siècle) [abstract] [pdf]

The French adverb or in the Memoirs of Philippe de Vigneulles (late 15th- early 16th century)

Emilia Hilgert

De l’adverbe là narratif au connecteur Et là consécutif[abstract] [pdf]

From the French narrative adverb là to the consecutive connector Et là

Pierre Le Goffic

D’où viennent les relatives ? [abstract] [pdf]

Where do relative clauses come from?

Daniéla Capin

De la transcatégorisation de CE en français médiéval : une histoire de vases communicants ? [abstract] [pdf]

About the transcategorisation of CE ‘this/that/it’ in medieval French: a case of interconnection?

Denis Apothéloz

À propos de quelques constructions entre syntaxe et discours : l’expression de la continuativité [abstract] [pdf]

Between syntax and discourse: some remarks on continuative clauses

Georges Kleiber et Anne Theissen

Un gérondif pas comme les autres : le gérondif de spécification processuelle [abstract] [pdf]

A gerund unlike any other: the processual specification gerund in French

Catherine Fuchs

Autant en emporte le vent : de la comparaison figée à la coupure discursive [abstract] [pdf]

From a frozen comparison to a discursive breakdown

Odile Schneider-Mizony

Comparaison : de la référence à l’argumentation [abstract] [pdf]

Comparison: from reference to argumentation

Aurélia Elalouf

Le naturel et l’artificiel dans l’imaginaire linguistique des grammairiens français de la fin du XIXe / début du XXe siècle [abstract] [pdf]

The natural and the artificial in the linguistic imaginary of French grammarians in the late 19th / early 20th century

Pierre Frath

La puissance démiurgique de la langue [abstract] [pdf]

The demiurgic power of language